Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil lenice
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - lenice

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 13 od približno 13
1
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski gostaria que isso não passasse de un pesadelo
gostaria que isso não passasse de un pesadelo

Dovršeni prijevodi
Engleski I wish it were nothing but a ...
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski desisto de ti
desisto de ti

Dovršeni prijevodi
Engleski I give up on you.
115
Izvorni jezik
Portugalski ola meu amor so te quero dizer que te amo muito e...
ola meu amor so te quero dizer que te amo muito e que fico triste quando alguem nao nos quer ver felizes .....hoje vou ficar aqui a noite toda

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Bună, dragostea mea
Engleski I want to tell you I love you
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Walking gets boring when you learn ...
Walking gets boring when you learn how to fly.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Andar se torna entediante quando se aprende a voar.
62
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski Isso não é um problema mas sim um facto, e perante...
Isso não é um problema mas sim um facto, e perante factos não há argumentos.

Dovršeni prijevodi
Engleski That is not a problem, but a fact and ...
136
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski tu és a pessoa mas especial que ja conheci,e...
tu és a pessoa mas especial que ja conheci,e agora que te encontrei nunca mais te deixarei,quero-te aqui hoje e sempre do meu lado amo-te como nunca pensei amar alguêm.

Dovršeni prijevodi
Engleski You are the most special person...
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I just wanna be happy
I just wanna be happy

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu só quero ser feliz.
1